侍が出る作品で、よく耳にする言葉はありませんか。
あの言葉ですが、じつは漢字であらわすことができるのをご存じでしょうか。

今回ご紹介する「忝い」が、その言葉ですよ。

(1)「忝い」の読み方

現代での作品では、聞くことはほとんどない「忝い」という言葉。
たまにアニメで聞くこともありますが、どんな言葉が想像できるでしょうか。

ヒントは「か」から始まり、6文字であらわす言葉です。
正解は「かたじけない」です。

これは「聞いたことがある!」と思った方も多い言葉ではないでしょうか。
なにかしてもらったときに、申し訳なさそうに「かたじけない」と言うイメージがありますね。

「かたじけない」は、ただの昔言葉ではないのです。
(『広辞苑』より)